きのうハーバーからの帰り道、カネオヘで
かわいい真っ赤な新車のトラックが目の前を・・・
後ろにはこれまたかわいい赤ちゃんが窓からのぞいて
興味深げにワタシたちをジーッと見てました。
あんまりかわいくてつい激写。
わたしが夢中でシャッターを切るのに気がついたママにウケてしまいました
12月はクリスマス・ギフトのためにあまり車は売れない、とくるま屋さんは言ってますが
クリスマスにこんなにぴったりなトラックをプレゼントされた(自分で自分に?)ラッキーな赤ちゃんのパパ。
ワタシたちに手を振って曲がっていきました・・・・
メリークリスマス、べイベー!
おまけは今日午後3時のカラカウア・アベニュー、
ワイキキは今日もピーカンです!

かわいい真っ赤な新車のトラックが目の前を・・・

後ろにはこれまたかわいい赤ちゃんが窓からのぞいて
興味深げにワタシたちをジーッと見てました。
あんまりかわいくてつい激写。
わたしが夢中でシャッターを切るのに気がついたママにウケてしまいました

12月はクリスマス・ギフトのためにあまり車は売れない、とくるま屋さんは言ってますが
クリスマスにこんなにぴったりなトラックをプレゼントされた(自分で自分に?)ラッキーな赤ちゃんのパパ。
ワタシたちに手を振って曲がっていきました・・・・
メリークリスマス、べイベー!
おまけは今日午後3時のカラカウア・アベニュー、
ワイキキは今日もピーカンです!

おとといは角界から田子の浦部屋ご一行が、
今日はなんと球界から、
日本一、優勝おめでとう!

中日ドラゴンズの皆様がわがキャプテン・ブルースのサンドバーへお越し下さいましたよ!
実はキャプテン・ブルース、野球団の名前は皆同じに聞こえるようでエリに優勝したのは阪神だなんて教えたもんだから二日前の朝の船上で
エリが『阪神優勝おめでとう!』だなんてアナウンスしちゃいました・・・
そういうときに限ってお客様の中にお忍びでいらしていた中日のトレーナーの方々が・・・
ツアー終了後、そっとエリに耳打ちして教えてくれたトレーナーのかた。
ほんとにごめんなさーい、53年ぶりの優勝だったのに!
そしてありがとうございます、後からのご訂正・・・お優しい・・・・
懲りずにまた来てくださいね。
エリよ、キャプテン・ブルースの情報を鵜呑みにせずちゃんとウラをとれよ、ウラを。(爆)
若い選手たちがたっぷりスノーケルを楽しんだ様子は年末の
中部日本放送。野球特番で!
東海3県で放映されます。
そちらの地方の方々、お見逃しなく!

さすが成功者、
皆さん明るくて若かったっ!
来年も連続優勝目指して頑張ってくださーーい!!!!
今日はなんと球界から、
日本一、優勝おめでとう!

中日ドラゴンズの皆様がわがキャプテン・ブルースのサンドバーへお越し下さいましたよ!
実はキャプテン・ブルース、野球団の名前は皆同じに聞こえるようでエリに優勝したのは阪神だなんて教えたもんだから二日前の朝の船上で
エリが『阪神優勝おめでとう!』だなんてアナウンスしちゃいました・・・
そういうときに限ってお客様の中にお忍びでいらしていた中日のトレーナーの方々が・・・
ツアー終了後、そっとエリに耳打ちして教えてくれたトレーナーのかた。
ほんとにごめんなさーい、53年ぶりの優勝だったのに!
そしてありがとうございます、後からのご訂正・・・お優しい・・・・
懲りずにまた来てくださいね。
エリよ、キャプテン・ブルースの情報を鵜呑みにせずちゃんとウラをとれよ、ウラを。(爆)

若い選手たちがたっぷりスノーケルを楽しんだ様子は年末の
中部日本放送。野球特番で!
東海3県で放映されます。
そちらの地方の方々、お見逃しなく!

さすが成功者、
皆さん明るくて若かったっ!
来年も連続優勝目指して頑張ってくださーーい!!!!

はーい、お待たせしました!
クリスマス限定ツアー発表!!!
1日14名限定の超リミテッドツアーの登場です。
しかも催行日は12月18日から25日の7日間のみ。(日曜除く)
この時期ハワイを、しかも天国の海を訪れてくださるお客様への
お礼をこめてキャプテン・ブルースの特別価格です。
大好評の人気ガイド、ハワイのサンタ、トロイがお連れするアメリカのしかもハワイならではのクリスマス体験ナイトツアーです。

ガイドブックには載っていない高級住宅街のクリスマス・デコレーションに始まり
ロコたちの集まるコーヒーショップでホットチョコレートとクッキーのコーヒータイム。

タンタラスから100万ドルの夜景を堪能し、いよいよ市庁舎を中心に1年のうち3週間だけライトアップされる“ホノルル・シティーライツ”を見学します。

市民でごった返す大人気のクリスマスイルミネーションを前に12月ならではの記念撮影をお楽しみください。

『日本では体験することの出来ない本場のクリスマスをクリスマスの本当の意味を交えながらボクがご案内します。
一生の思い出に残る美しいハワイのクリスマスにお付き合いください!」
トロイ・リチャードソン
米国ユタ州生まれ
ブリガムヤング大学卒業
日本在住3年、日本語堪能(!)
ホノルルシティーライトツアー
7PM ワイキキピックアップ
7:30 住宅街のクリスマス・デコレーション見学
8:00 コーヒータイム
8:30 タンタラスからの夜景
9:00 ホノルルシティーライツ
9:30 ワイキキ帰着予定
料金 特別価格 $39(大人/子供同一料金)
料金に含まれるもの 送迎、ガイド代、休憩時のコーヒーまたはホットチョコレート
およびクッキー
*夕食をお済ませになられてからご参加ください。
お申し込みは当社日本語予約電話225-9988
あるいはメールで tengokunoumi@hotmail.co.jp
または天国の海ツアー参加時に船上ガイドが直接受け付けます。
昨日お越し下さった田子の浦部屋ご一行の親方、田子の浦親方から早速お礼のお便りが!

『Eri 様
今日は大変お世話になりました。
天国の海ツアー 大変楽しかったです。
「若い衆」がとても喜んでいました。
これまで体験型アクティビティは参加しなかったので、良い経験に
なりました。
また、次回もよろしくお願いします。
今日撮った写真を添付します。
田子ノ浦』

田子の浦親方 奥様
早速のご感想メールありがとうございました。
体育の先生になりたかったというというのをどこかで読んだことが。
力士の育成、頑張ってくださいね!
毎日大変なプロの力士の訓練。
今日の体験と思い出がこれからの稽古の励みになりますように!
エリ曰く「最初は遠慮がちにとってた昼食。
お皿2枚持って!と言っても遠慮してたみんな。
ところがどっこい、何度もかえって来てくれました。
言っときますけど1回じゃなくて、3回は戻ってきてくれたかな?
たくさん食べてがんばってもらわなきゃ!」

送迎バスに定員が乗れなかったという体格の皆様、
キャプテン・ウェインが大きく見えない・・・(爆)

まげの向こうにウミガメが・・・

おみやげに力士カレンダー、いただきました。
貴重なものをありがとうございます!
エイベックスさんにいただいた浜崎あゆみカレンダーのとなりに
張らせていただきます・・・
田子の浦部屋ホームページ

『Eri 様
今日は大変お世話になりました。
天国の海ツアー 大変楽しかったです。
「若い衆」がとても喜んでいました。
これまで体験型アクティビティは参加しなかったので、良い経験に
なりました。
また、次回もよろしくお願いします。
今日撮った写真を添付します。
田子ノ浦』

田子の浦親方 奥様
早速のご感想メールありがとうございました。
体育の先生になりたかったというというのをどこかで読んだことが。
力士の育成、頑張ってくださいね!
毎日大変なプロの力士の訓練。
今日の体験と思い出がこれからの稽古の励みになりますように!
エリ曰く「最初は遠慮がちにとってた昼食。
お皿2枚持って!と言っても遠慮してたみんな。
ところがどっこい、何度もかえって来てくれました。
言っときますけど1回じゃなくて、3回は戻ってきてくれたかな?
たくさん食べてがんばってもらわなきゃ!」

送迎バスに定員が乗れなかったという体格の皆様、
キャプテン・ウェインが大きく見えない・・・(爆)

まげの向こうにウミガメが・・・

おみやげに力士カレンダー、いただきました。
貴重なものをありがとうございます!
エイベックスさんにいただいた浜崎あゆみカレンダーのとなりに
張らせていただきます・・・
田子の浦部屋ホームページ

なんのサンドイッチでしょう・・・・?
ぷりぷりのロブスターが見えますか。
超豪華、『ロブスタークラブサンド』です。
お、おいすぃ・・・

スープも手作りでいつもホントにおいしいです。
今日は麦とビーフのスープ、ヘルシー!
さてココはどこだ!

ハイ、ここはニーマン・マーカスの『マリポーサ』なのでした。
お買い物がなくてもキャプテン・ブルースは「ここが落ち着く」んだそうで
日曜日のお昼はアランチーノかこちらか、ってくらい定番です。
以前ご紹介した「アロハなトイレ」もあることだしお買い物ついでにおすすめです。
ここからのオーシャンビュー、アラモアナ・ビーチパークの眺めは最高。
エルトン・ジョンもお気に入りのテラス席は日焼け止めを塗り塗りしながら楽しんで。
この季節、賑やかなアラモアナ・センターで、海を眺めながらのランチはオアシスのようです・・・・
Mariposa
808-951-3420
Nieman Marcus
Ala Moana Center

もーやめてえぇぇーーー!
あー恥ずかしい・・・

はい、社内のクリスマスパーティーの際、余興で。
じゃなくてぇ、フォトグラファー、Tetsuさんのリクエストでやっちまいました。
ってほんと、テツさんはウマい!!!
コレ、社員が見てる前でやらされて、いくらまじめな顔しようと思ってもとうとう爆笑しながらじゃなきゃ出来ませんでした。
あー、でもやっといて良かった、いい思い出になりましたです。
ハワイでなら何でも出来ちゃうから不思議・・・
皆さんもお一ついかが、熟年フォトセッション。
今、DVDにしたのを見るとウルルンときちゃいます・・・・

最近の夕日、スゴーーークきれいですっ!!
ハワイカイ、ロイズのお庭からモアナルア・ベイに沈む夕日・・・
涙・・・
Tetsu のプライベートフォトセッション
お問い合わせはメールで。
tengokunoumi@hotmail.co.jp
ノースショア・ユウコちゃんからディナーのお礼にと
ほんとーーーーーにオイシイおやつが届きました。

それはカウアイ島でしか買えないとの噂だったのになんとパールシティで売っていた、というその名も「カウアイクッキー」・・・
シンプルなお名前とどう食べてもまんまラスクなのがちょっとハワイっぽい。
あますぎないので小腹がすいたときにぺろりと食べてしまえます。
素朴なお味。
どこで買えるのかわかりませんが(頼りない・・・)見かけたらゼッタイ買ってね。

もう一つはグルメが見逃すわけないという『Mari's New York』のブラウニー。
コレはドッッカーーーーン、ツーくらい美味っ。
こってりなのに甘過ぎない!!!!

コレはパッケーッジのかわいらしさとともに筆頭ギフトになりそうです。
このあまりにもおいしくてあまりにもかわいい箱入りのブラウニーを作ったマリさんはパースンズデザインスクールを卒業しパッケージデザイナーとしても活躍されていた方。
お料理好きのお母さんの影響でケーキ作りが大好きなんだそう。

ニーマン・マーカスで7種のうち以下の種類が買えます。
ブルーのラベルの塩キャラメル(Caramel Sea Salt)
オレンジ色のラベルのオレンジ味(シーズナル)の2種(L'orange)
6個入り $16 保存材は使っていませんが冷凍で4ヶ月までもちます。
Mari's New York
ほんとーーーーーにオイシイおやつが届きました。

それはカウアイ島でしか買えないとの噂だったのになんとパールシティで売っていた、というその名も「カウアイクッキー」・・・
シンプルなお名前とどう食べてもまんまラスクなのがちょっとハワイっぽい。
あますぎないので小腹がすいたときにぺろりと食べてしまえます。
素朴なお味。
どこで買えるのかわかりませんが(頼りない・・・)見かけたらゼッタイ買ってね。

もう一つはグルメが見逃すわけないという『Mari's New York』のブラウニー。
コレはドッッカーーーーン、ツーくらい美味っ。
こってりなのに甘過ぎない!!!!

コレはパッケーッジのかわいらしさとともに筆頭ギフトになりそうです。
このあまりにもおいしくてあまりにもかわいい箱入りのブラウニーを作ったマリさんはパースンズデザインスクールを卒業しパッケージデザイナーとしても活躍されていた方。
お料理好きのお母さんの影響でケーキ作りが大好きなんだそう。

ニーマン・マーカスで7種のうち以下の種類が買えます。
ブルーのラベルの塩キャラメル(Caramel Sea Salt)
オレンジ色のラベルのオレンジ味(シーズナル)の2種(L'orange)
6個入り $16 保存材は使っていませんが冷凍で4ヶ月までもちます。
Mari's New York

社員クリスマスパーティーが終わりました!
いつも何かとお世話になっているハワイカイのロイズに伺いました。
夏から計画していたエンプロイー・パーティー、みんなこの日をとても楽しみに・・・

総勢40人になってしまったこの日のパーティー、スタッフはそれぞれのパートナーかファミリーメンバーを連れて来ていいことになってます。
が、彼氏彼女を伴ってきたヒトはあまりなく、お母さんを伴ってくる従業員の多いこと!
若い従業員のママは若い!

こんなごちそうや・・・

ロイズから特製キャプテン・ブルースのためのケーキのプレゼント!

スタッフにワインをついで回るキャプテン・ブルース。

キャプテン・ブルースからの今年のクリスマスギフト抽選会のテーマは“Beauty"
というわけでキャプテン・ブルース買い出し部隊のマリが集めたビューティー用品の数々がくじ引きで全員に当たりました。
相楽家のジョイちゃんがアシスタントという豪華メンバーです!

ダーシーにはセクシーなランジェリーのセットが・・・

グランドプライズのマンダラスパのギフト券はスコットに。
「お前要らんだろー」のエリの抗議にスコット「マムにあげる」だってー。
親孝行・・・

あまりの熱狂ぶりにまわりのお客様に申し訳なく
最後はロイズのお庭でじゃんけんキャッシュ!


エッテとエリの二人が気合いで(?)$100ずつをゲット!
貯金しよーね・・・

大成功のクリスマスパーティー、みんなちょー明るくてツアーのノリは地でやってるんだと実感した夜になったのでした。
みんなが帰った後もハルコちゃんファミリーとは話が尽きず立ち話に夜は更けてゆくのでした・・・

photo by Tetsu

早速CD当選された方より喜びのお声が!

『あきこさん、Captain、本当にありがとうございます。
今日、1日仕事をしてても、当選結果が気になって
そわそわしていました。帰ってすぐにブログを見て
自分の名前が出ていたので、すごくうれしくてうれしくて
主人と何回もハイタッチをしてしまいました^^。

DVDを購入しなっかたら、ナレオの事も知らずにいたし、
涙が出てくるきれいな写真にも出会えなかったので、
本当に購入してよかったです。
来年の年賀状はえりさんの
撮ってくれた写真に決まりです。
HAWAIIから帰って、すぐにナレオのCDをShopに
見に行ったんですけど、曲名とかがわからず、まだ買えずに
いたので、本当に当たってよかったです。
それも、サイン付きなんて!!
すぐにアイスのんのんさんにメールをしたところ、
なんとアイスのんのんさんも当たったとの事で、二重の喜びです。
これからも、ブログ楽しみにしていますね。
どうぞ、よろしくお願いします。
本当に本当にありがとうございました。
ひろえ』

ご夫婦で何度もハイタッチ・・・
想像しただけでこちらまで嬉しくなってしまいました、つーか爆笑!!
ハワイの風を入れて封をしましたよ。
これで少しはハワイ病が癒せますように・・・
外れた方にはもれなくキャプテン・ブルースからクリスマスカードをお送りします。
お楽しみに!
朝10時のカラニアナオレハイウェイの車内からパチリ。

スタートから5時間経ったH1入り口付近。
マラソンというより皆様徒歩です、頑張れ!

この後しごく快晴になってホッとしました。
さてお約束とおり、今日はナレオCD当選者発表の日!
従業員で応募したヤツもおりまして、
こんな果敢なヤツは誰かというと・・・
『ナレオのCD希望で〜す!
Captain Bruce~!!! 社長〜!!! 引いてくださ〜い、私を、、、
楽しみにしてま〜す。
私の事誰だかばれちゃうかな〜? ばれないように申し込みしてる私です。
えり』
バレバレだっつーの。
ご応募、大変ありがたいのですがはずさせていただきました。
たくさんの熱いご応募をいただいてこちらも胸が熱くなりました。
こんなお便りとともにご応募くださった方も・・・
『こんにちは。
クリスマスカードに続きナレオのCDプレゼントにも応募させていただきました。
私達がツアーに参加したときに、船上でエリさんが
「DVDを見ると、うるっときます。」
と言っていたのですが
「またぁ〜!関西人は大げさなんだから〜」
と、話半分に聞いていました。
・・・がっ!!!!
ホントに泣きました。
ごめんなさ〜い。エリさん。
私が間違っておりました。ペコリ。
ずいぶんと遅くなってしまいましたが、エルマさん、素敵な写真を沢山ありがとう!
あんな短時間でいい写真が沢山撮られていて「さすがプロ!」とダンナと話してました。
DVDはウチの家宝です。(おおげさ・・・? 私、関西人じゃないですよ)
それと、ブログをお引越しされたそうで、かわいくなりましたね。
泳いでいる熱帯魚、キュート!!
毎日、楽しく拝見してます。
エルマさんがアキコさんのお嬢さんだという事も、帰国してブログで知りました。
ウチの娘もエルマさんのようになって欲しい・・・ムリか!?
これからも、ハワイの風を日本に届けてくださいね!
三浦 朋子』
あぁ〜、皆さんに差し上げたい・・・のですが10人の方をキャプテン・ブルースがピックしました。


箱は当社のクルー、マリの手作り。

以上の方々が当選ですがe-メールの頭からとってワタシが票を作りました。
自分のお名前見えるかな・・・?
はずれた方はごめんなさい!!!
明日12月10日(月)に航空便でお送りします。
ハワイ在住で当たった方がお一人・・・お届けします、はい。
次回のチャンスをお見逃しなく・・・!

スタートから5時間経ったH1入り口付近。
マラソンというより皆様徒歩です、頑張れ!

この後しごく快晴になってホッとしました。
さてお約束とおり、今日はナレオCD当選者発表の日!
従業員で応募したヤツもおりまして、
こんな果敢なヤツは誰かというと・・・
『ナレオのCD希望で〜す!
Captain Bruce~!!! 社長〜!!! 引いてくださ〜い、私を、、、
楽しみにしてま〜す。
私の事誰だかばれちゃうかな〜? ばれないように申し込みしてる私です。
えり』
バレバレだっつーの。
ご応募、大変ありがたいのですがはずさせていただきました。
たくさんの熱いご応募をいただいてこちらも胸が熱くなりました。
こんなお便りとともにご応募くださった方も・・・
『こんにちは。
クリスマスカードに続きナレオのCDプレゼントにも応募させていただきました。
私達がツアーに参加したときに、船上でエリさんが
「DVDを見ると、うるっときます。」
と言っていたのですが
「またぁ〜!関西人は大げさなんだから〜」
と、話半分に聞いていました。
・・・がっ!!!!
ホントに泣きました。
ごめんなさ〜い。エリさん。
私が間違っておりました。ペコリ。
ずいぶんと遅くなってしまいましたが、エルマさん、素敵な写真を沢山ありがとう!
あんな短時間でいい写真が沢山撮られていて「さすがプロ!」とダンナと話してました。
DVDはウチの家宝です。(おおげさ・・・? 私、関西人じゃないですよ)
それと、ブログをお引越しされたそうで、かわいくなりましたね。
泳いでいる熱帯魚、キュート!!
毎日、楽しく拝見してます。
エルマさんがアキコさんのお嬢さんだという事も、帰国してブログで知りました。
ウチの娘もエルマさんのようになって欲しい・・・ムリか!?
これからも、ハワイの風を日本に届けてくださいね!
三浦 朋子』
あぁ〜、皆さんに差し上げたい・・・のですが10人の方をキャプテン・ブルースがピックしました。


箱は当社のクルー、マリの手作り。

以上の方々が当選ですがe-メールの頭からとってワタシが票を作りました。
自分のお名前見えるかな・・・?
はずれた方はごめんなさい!!!
明日12月10日(月)に航空便でお送りします。
ハワイ在住で当たった方がお一人・・・お届けします、はい。
次回のチャンスをお見逃しなく・・・!

ホノルル市庁舎を中心としたダウンタウンの歴史的建造物のライトアップ、
ホノルル・シティーライツが始まりました!
今月いっぱいの限定です。
島中からコレを見にやってくるのですっごい渋滞ですが
頑張って見に行く価値大いにありです。
ハワイアンクリスマスの決定版と言いたくなるような美しさ!
12月にハワイを訪れる方は必見です・・・!!!
.jpg)






